The WebYeshiva Blog

Regarding Chanukah, the Ma’or Va-Shemesh teaches, that the miracle begins long before we can see it. Yaakov looked at the many chiefs of Esav and feared their overwhelming power. How could holiness ever prevail against such scale? The answer was Yosef, a single pure spark of holiness that can burn away vast forces of darkness. Chanukah reveals that same truth through light. After the Greeks defiled the Temple, only one tiny jar of pure oil remained. It was not enough. It should not have mattered. Yet from that single point of holiness came eight full days of revealed blessing. The Ma’or Va-Shemesh explains that even the first day was a miracle since the moment there is even a drop of true purity, we already hold the source of infinite light. One sincere spark is enough to awaken blessing from above. We often feel small. Our strength feels limited. Our efforts feel imperfect. But when we act with sincerity and faith, when we light even one candle, our spark joins with the sparks of others. It rises upward. It pushes back every shadow. It transforms the world around us. Chanukah reminds us that light multiplies and courage spreads. One spark can ignite a nation. Darkness never wins when a Jew chooses to shine. Be the spark. Let the miracle begin.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.  

In this week’s Parasha, the Ma’or Va-Shemesh teaches that the entire story of Yosef HaTzaddik is not simply the beginning of Galut, exile, but the hidden beginning of Geula, redemption. Beneath every event lies a deep sod in how Hashem guides the world. The parasha opens with “Vayeishev Yaakov”, and Chazal read “megurei aviv” as migiurei aviv, the converts his father inspired. The Ma’or Va-Shemesh explains that Abraham drew souls close, Isaac reopened their spiritual wells, but their tikun was not yet complete. Only Yaakov Avinu possessed the koach to “settle” them fully, to bring wandering souls to lasting harmony. Yaakov becomes the tzaddik who completes what came before him. Then the Ma’or Va-Shemesh turns to Yosef’s dream, teaching that “bundles” are the neshamos of Israel. Many tzaddikim uplift, teach, and inspire, but a tzaddik in the aspect of Yesod, like Yosef, can bind all souls together and raise them toward their Source. Such a tzaddik has no ego, no self-claim (“ana emloch”), only pure hashpa’ah from Above to Below, like a river that never stops flowing. He ignites those around him like a flame that catches the spark within another. Yosef tells his brothers: you also lift souls, but only my “bundle stands,” because only the tzaddik yesod olam can unite and elevate all of Am Yisrael. Even Reuven’s attempt to save Yosef contains hidden righteousness. Yaakov had given Yosef a “ketonet passim” woven with sheimos for protection. The brothers removed it to test whether Yosef’s fearlessness came from kedushah or from the coat. Reuven did not know this, he believed Yosef was still wearing it when dropped into the pit, and trusted that the protection of his father’s kedushah would keep him alive. His intention truly was “le-hatzil,” to save him, as Chazal say. Finally, the Ishmaelite caravan carrying spices is not incidental. The Ma’or Va-Shemesh notes that “nekhaot”, spices, hints (through gematria) to da’at, and “tzri ve-lot” hint to Moshe Rabbeinu. Yosef takes into galut the very spark of da’at that will later rise with Moshe at the geulah and matan Torah. The descent into Egypt is really the descent of da’at — and redemption is its return. The Ma’or Va-Shemesh shows that the path to galut and the path to geulah begin together. Already in Yosef’s fall, Hashem plants the seeds of Israel’s future rise.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.  

The Maor VaShemesh reveals the inner meaning behind the Torah’s words, “Yaakov sent angels before him.” Rashi says these were real angels, yet how could Esav, steeped in physicality, see spiritual beings? He explains that every spiritual force entering this world must “dress” itself in some physical garment. Even Torah descended clothed in stories. Angels created through a tzaddik’s mitzvot, Torah, and tefillot are wrapped in the holy “letters” of those deeds so they can be perceived in this world. When Yaakov met the angels earlier, he recognized them as beings formed from his own mitzvot and spiritual work. That is the meaning of “when he saw them” — he knew their source. But before they could approach Esav, they needed an additional layer of physicality. “Vayishlach Yaakov malachim lefanav” means he sent them by removing some of their spiritual garments and clothing them in a form Esav could handle. The Maor VaShemesh then brings the Midrash about the nations asking why they cannot overpower Israel. The Roman official answers: go listen to the voices of Jewish children learning Torah. If their pure voices fill the air, you cannot defeat them. Children’s Torah is pure “hevel she’ein bo chet,” unlike adult study which may mix pure and impure intentions. This explains “the voice is the voice of Yaakov and the hands are the hands of Esav.” When the voice of Yaakov is pure and full, Esav’s hands have no power. When the voice becomes “kal,” light or empty, the hands of Esav rise. Finally, Yaakov’s prayer is understood as a spiritual “shofar-like” act of sweetening judgment. He invokes “the God of my father Avraham” (kindness), “the God of my father Yitzchak” (judgment), and then the Divine Name of mercy to soften and sweeten the harsh gevurah coming toward him through Esav. This balanced the spiritual forces and protected him. Summary: Yaakov’s encounter with Esav was not only tactical. It was deeply spiritual. His mitzvot created angels. His prayer sweetened judgment.  And the pure voice of Torah is still the greatest protection of Am Yisrael.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.

The Maor Va-Shemesh reveals that when Yaakov Avinu leaves Be’er Sheva, the Torah is teaching us what it means when a tzaddik departs. Rashi’s three expressions, “hod, ziv, hadar,” are not repetitions. They reflect three forms of spiritual light that a tzaddik brings into a place. His avodah forces even his opponents to admit the truth. His presence generates chiyut, a living spiritual vitality that uplifts the entire city. And he awakens Jewish hearts to teshuvah, the inner return to Hashem. When the tzaddik leaves, these lights withdraw. On the stones Yaakov placed around his head, the Maor Va-Shemesh teaches that the “avanim” are really the otiot-letters of Torah and tefillah. Every letter contains alfei olamot, countless worlds of holiness. When a Jew davens with awareness that each letter is alive, the letters themselves yearn to draw spiritual light from the upper mochin. They “struggle” for closeness, just as the stones strove for Yaakov’s head. And just as the stones merged into one, Hashem gathers all the letters of a tzaddik’s prayer into one unified yichud above. The Maor Va-Shemesh also shows that the three stones correspond to the three Avot and the three daily tefillot. Avraham is Shacharit, pure chesed. Yitzchak is Minchah, the hour of din and gevurah. Yaakov is Maariv, the b’riach ha’tichon who unites chesed and gevurah, day and night, into a single flow of rachamim. This power of harmony allows Yaakov to descend into places of darkness and elevate them. In Yaakov’s neder, “If Elokim will be with me,” he is not expressing doubt. He is recognizing that exile requires the name Elokim, the form of divine presence that sweetens judgments. Upon returning in peace, he asks that the name Hashem, pure mercy, rest upon him. Yaakov can integrate both, because he embodies the fusion of all three Avot. In the end, the Maor Va-Shemesh shows that Yaakov’s journey is the journey of every Jewish soul. To leave what is comfortable, to walk into places that feel like exile, to carry kedushah into the dark, to lift every spark, and to return to Hashem whole and transformed. It is the path of the tzaddik. And it is the path inside each of us.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.

In this week’s parashah, Toldot, the Ma’or Va-Shemesh teaches that the Torah’s opening line: וְאֵלֶּה תוֹלְדוֹת יִצְחָק בֶּן־אַבְרָהָם אַבְרָהָם הוֹלִיד אֶת־יִצְחָק (Bereishit 25:19), is not a simple repetition but a profound spiritual revelation. On the surface, it recounts lineage. Beneath it, the Ma’or Va-Shemesh reveals the inner lineage of the soul, the transmission of middot Elokim from father to son, from chesed to gevurah, and finally to tiferet. Avraham Avinu embodies chesed, boundless love, kindness, and generosity (Micah 7:20). Yitzchak Avinu represents gevurah, awe, discipline, and inner strength (Bereishit 31:42). And Yaakov Avinu, their “offspring,” unites both, the harmony of love and awe, ish tam yoshev ohalim, a man dwelling in the tents of Torah (Bereishit 25:27). The Ma’or Va-Shemesh explains that pure gevurah, unsoftened strength, cannot sustain life. The world cannot endure on din alone. Only when Avraham’s chesed flowed into Yitzchak’s gevurah, most powerfully at the Akeidah, when, in the words of the Zohar, eisha itkalil b’maya u’maya b’eisha (“fire and water were united”), could blessing and continuity emerge. That is the inner meaning of the verse: Avraham holid et Yitzchak, not merely that Abraham begot Isaac, but that he begot with him, chesed tempering gevurah. In avodat Hashem, this reflects the rhythm of spiritual life: We begin with yir’ah, awe, humility, and self-discipline. From yir’ah grows ahavah, love, joy, and connection to Hashem. Mature ahavah returns to yir’ah ila’ah, a higher awe born of closeness. Rashi’s comment that “Eileh toldot Yitzchak, Yaakov v’Esav ha’amurim ba-parashah” becomes, for the Ma’or Va-Shemesh, a portrait of our inner struggle. The kol Yaakov, the voice of Torah and tefillah, must govern the yedei Esav, our worldly drives and ambitions. As the Torah says (Bereishit 27:22), hakol kol Yaakov v’hayadayim y’dei Esav, when “the voice is the voice of Yaakov,” the hands of Esav lose their power. Even Rashi’s aside about tznon v’chazeret (radish and lettuce) becomes symbolic: the righteous “cool” their physical urges and “return” their thoughts heavenward, transforming their shulchan (table) into a mizbe’ach (altar), as Chazal teach (Menachot 97a), achshav shulchano shel adam mechaper alav. In the end, Toldot is not only about the Avot,  it is about us. Each of us carries Avraham’s heart and Yitzchak’s strength within. When love and awe are united, chesed with gevurah, the offspring is Yaakov, the quality of tiferet, wholeness and harmony.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.