The WebYeshiva Blog

The Maor VaShemesh on Parashat Vaera teaches that redemption, Geulah, from Mitzraim required more than leaving slavery, it required Israel to become capable of accepting G-d’s kingship. Although G-d declared “אני יקוק, I am the LORD,” Israel, broken by fear and hard labor, could not yet internalize this truth. Accepting the yoke of Heaven must come gradually, until it becomes second nature. Because Israel could not yet reach this level, Pharaoh had to be struck with the plagues. Seeing his power broken gave Israel inner relief and allowed them to develop the spiritual freedom needed for redemption. This is the meaning of “you shall know that I am the LORD who brings you out”: G-d would act in a way that prepared them spiritually before taking them out. The Maor VaShemesh also explains that speech and inner freedom were themselves in Galut, exile, which is why Israel could not listen to Moshe at first. Finally, he explains that Aaron (Chesed, kindness) leads in redeeming Israel, while Moshe (Gevurah, strength) leads in confronting Pharaoh, together forming a complete and balanced redemption.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.

The Torah opens Sefer Shemot with the words וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרַיְמָה, “And these are the names of the children of Israel who are coming to Egypt.” Chazal teach that whenever the Torah uses the expression וְאֵלֶּה, ve’eileh, it comes to add something new. But what is the addition here? The names of the Shevatim were already listed in Parashat Vayigash, and Bnei Yisrael had already descended to Mitzraim. The Maor vaShemesh teaches that something fundamental changed. When יעקב אבינו first went down to Egypt, HaKadosh Baruch Hu promised him, אָנֹכִי אֵרֵד עִמְּךָ, “I will descend with you.” At that stage, the Galut had not yet fully taken hold. Yaakov, Yosef, and the shevatim were still alive, and the שעבוד had not yet begun. Once they passed away and the true Galut began, the Zohar teaches that the Shechinah descended fully into Mtizraim, together with the heavenly hosts, to dwell with Am Yisrael in their exile. This is the חידוש of וְאֵלֶּה שְׁמוֹת. Not only did the people enter Galut, but the Shechinah entered with them. This also explains why the Torah uses the present tense הבאים, coming. It is not only describing the past. Every מיצר, every narrow and constricted place, is called מצרים, Mitzraim. In every such place, the Shechinah goes into Galut with us. Why repeat the names? Because a Name reveals essence. The Maor VaShemesh teaches that essence does not disappear in exile; it deepens. The names of the Yakov’s children, given through Divine inspiration, רוח הקודש,  already contained the power of each of them. Reuven draws down Divine Vision, ראיה אלוקית. Shimon draws down Hearing. Levi draws down Attachment and Closenss. Ve’eileh shemot is not repetition. It is reassurance. Galut is not abandonment, and Geulah is already unfolding from within it.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.

In this week’s parsha, the Ma’or va-Shemesh teaches that Parashat Vayechi describes a decisive spiritual transition. When Yaakov dies, the Torah becomes “closed” not only because suffering begins, but because a certain level of clear spiritual vision—ruach ha-kodesh—withdraws from the world for the duration of exile. From this point on, holiness no longer appears openly; it must be sustained through inner work rather than revelation. At the same time, the closing of the story signals something positive. Yaakov and his sons, even while living in Egypt, were engaged in profound inner unifications, drawing divine life and blessing into the world. The Torah’s seamless connection between the end of the previous parasha and Vayechi hints that true spiritual vitality (chayim) can exist even in exile, when holiness is internalized rather than supported by its environment. The Ma’or Va-Shemesh then explains why the Torah repeatedly refers to the holy place as Luz rather than Beit El. Luz represents a spiritual orientation in which physical reality is never taken at face value. All material beauty and pleasure are only signs (tziyunim) pointing to a higher spiritual source. The true work of a Jew is to connect mi (inner consciousness, thought) with eleh (physical reality), thereby revealing Elokim Chayim—living divinity—within the world. Yaakov embodies this ideal completely. He does not draw vitality from the physical world itself, but from its spiritual root. That is why Chazal say “Yaakov Avinu did not die”: his life-force comes from the inner, indestructible point called luz, which never decays. His blessing to his descendants is that they too learn to live this way—seeing beyond appearances, not being seduced by material beauty, and remaining inwardly attached to divine life. Only such a people can truly hold the land as an eternal inheritance.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.

In Parashat Miketz, the Ma’or VaShemesh offers a striking reframe of Yosef’s story. The Midrash calls Yosef the embodiment of “אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר שָׂם ה׳ מִבְטַחוֹ”, happy is the man who places his trust in God, yet also teaches that he was punished with two extra years in prison because he said to the sar hamashkim, “כִּי אִם זְכַרְתַּנִי אִתְּךָ… וְהִזְכַּרְתַּנִי אֶל פַּרְעֹה.” The Ma’or VaShemesh says that we have been reading this incorrectly. Yosef was not relying on human help. He was resisting the wrong kind of help, help that would elevate his name before the right moment arrived. His framework is simple and powerful. The entire purpose of creation is that God’s presence should be revealed in the world, and that faith should become stronger and more rooted. In earlier generations that happened through prophecy, then through a bat kol, and in later generations through the spiritual influence of the tzaddikim. But the tzaddik’s job is not self-promotion. The tzaddik must act only to reveal God and strengthen faith, and must avoid personal honor, which only distracts from Torah and prayer. That is why true holiness is different from magic. A magician is not surprised by what he produces, he thinks it is guaranteed. A tzaddik is astonished, because nothing is guaranteed, it depends entirely on Ratzon HaShem, divine will. With that in mind, Yosef’s request to the sar hamashkim reads differently. Yosef asks זְכַרְתַּנִי אִתְּךָ “remember me with you,” meaning keep me in your heart, do not spread my name around. And וְהִזְכַּרְתַּנִי אֶל פַּרְעֹה “mention me to Pharaoh” means only when it serves a larger purpose, when the moment comes for God’s message to be revealed to the entire world. In that light, the extra two years were not a punishment, but a delay that allowed Yosef’s rise to happen at the right time, in a way that would reveal God’s hand on a global stage. The Ma’or VaShemesh then explains why Yosef does more than interpret Pharaoh’s dream. Based on the Zohar, Pharaoh tested Yosef by subtly changing details in the retelling. Yosef responds first to the altered version and then gives the true interpretation, and that is why he must offer practical counsel, to show Pharaoh what he changed and to anchor the real meaning of the dream. Interpretation here is not just decoding, it is leadership. The takeaway is sharp: real emunah is not passive and it is not performative. It is knowing when to act, when to stay hidden, and when to step forward so that something bigger than you can be revealed.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.

Regarding Chanukah, the Ma’or Va-Shemesh teaches, that the miracle begins long before we can see it. Yaakov looked at the many chiefs of Esav and feared their overwhelming power. How could holiness ever prevail against such scale? The answer was Yosef, a single pure spark of holiness that can burn away vast forces of darkness. Chanukah reveals that same truth through light. After the Greeks defiled the Temple, only one tiny jar of pure oil remained. It was not enough. It should not have mattered. Yet from that single point of holiness came eight full days of revealed blessing. The Ma’or Va-Shemesh explains that even the first day was a miracle since the moment there is even a drop of true purity, we already hold the source of infinite light. One sincere spark is enough to awaken blessing from above. We often feel small. Our strength feels limited. Our efforts feel imperfect. But when we act with sincerity and faith, when we light even one candle, our spark joins with the sparks of others. It rises upward. It pushes back every shadow. It transforms the world around us. Chanukah reminds us that light multiplies and courage spreads. One spark can ignite a nation. Darkness never wins when a Jew chooses to shine. Be the spark. Let the miracle begin.  

---

Use this source sheet, complete with footnoted sources and a concise, footnoted bio of R. Kalonymus Kalman Epstein (Ma’or Va-Shemesh) to enjoy this teaching at your own pace, perfect for self-learners. Prepared by Rabbi Shalom (Saul) Orbach The Ma’or Va-Shemesh is a classic Hasidic commentary on the weekly portions and festivals by R. Kalonymus Kalman Epstein of Kraków (1751-1823). A foremost later disciple, and for years the Shamash, of R. Elimelech of Lizhensk, he emerged after his rebbe’s passing as a leading figure in the fourth generation of Chassidut and of Polish Hasidism. His Torah blends close reading of the Psukim with mystical depth, emphasizing Dvekut, heartfelt prayer, joy, and sanctifying the everyday, with a hallmark leadership ethic: the tzaddik sweetens judgment into mercy and draws people close.