When Minhagim Become Binding

What’s the role of custom in halacha? Where do different customs come from and when are they binding?

source sheet can be found here www.sefaria.org.il/sheets/282532