While the Talmud Yerushalmi was created in a Christian cultural context, the religion in Bavel was Zoroastrianism. In the past 20+ years a new school of scholarship has developed (beginning with Yaakov Elman z”l) that studies the Bavli specifically in its Persian context.